Barbara Kirshenblatt-Gimblett will headline this year's Goldblatt Lecture at McMaster University